Miran. Um Cara Que Corre O Risco. Sempre!

Meu Blog de Design Gráfico.
Clique na imagem para ampliar
e ver melhor os detalhes.

Blog atualizado nos dias 7 e 25 de cada mês.

Naïfs #1.

Bienal Naïfs do Brasil ( Sesc-SP ). Mais fragmentos da identidade visual que gosto muito. Recentemente foi reproduzida e estará nas páginas de um novo livro da Editora "Infolio" (Ctba/PR), em um volume importante e internacional sobre cases on design. Naïfs está lá, representando o meu trabalho e com informações significativas e bem ilustrada. As fotos foram encomendadas pelo pessoal da editoria coordenada pelo Prof. Ericson Straub. O estúdio é o PNB e as fotos são do excelente profissional Alex Trinks.

Naïfs #2.

Naïfs #3.

Naïfs #4.

Naïfs #5.

Aqui uma camiseta branca ( da série ) com o logotipo em uma outra alternativa tipográfica. O logotipo da Bienal Naïfs contém cinco variações para a
aplicação em camisetas e objetos com o fundo branco e preto.

AdD. A Revista De Fotografia E Ilustração.

Capa da revista AdD: ( adedê, dois pontos ) publicada na virada de 1999 para 2000. Foto de Roy Volkmann. A revista AdD foi feita até 2005, através de impressão digital. A partir daí, deixou de ser quadrimestral para ser feita em forma de álbuns especiais com preço de capa idem. Algumas das minhas peças "bacaninhas" publicadas neste blog ( entre outras mais recentes ) vocês poderão apreciar no registro que será feito pela revista chinesa "New Graphic" na próxima edição de dezembro. Clique na imagem para ampliar e ver em bom tamanho e em alta resolução.

Página Dupla Premiada No TDC...

...e em muitos outros anuários. A premiação que mais me orgulha por este trabalho que fiz de design editorial é a do "Typography '16th Annual" ( TDC-NY Club ) onde a página foi reproduzida em página inteira no anuário e concorreu com design feitos para a "Rolling Stone" (USA), "New York Times Magazine", "Vibe", "GQ", "Colors" etc. A página dupla foi feita para uma edição da AdD e a foto é de Matthews Rolston. Clique na imagem para ampliar e ver melhor. Reproduzi em alta resolução do próprio livro comentado e onde tem mais 3 peças minhas premiadas...

Capa "Modernismo".

Capa de mais um livro da série
"Biblioteca do Estado" dedicada à história do design e das artes. Eu havia postado antes em "baixa" e sem a mostragem da lombada. Anos 90.

Agora Em Alta!

Poster que fiz em comemoração
ao aniversário da Coca-Cola no Brasil - 50 anos. 15 artistas brasileiros foram convidados para fazer um poster homenagem. A foto da chapinha e a da latinha vista de cima é do meu amigo fotógrafo, Nego Miranda.

Postagens Em "Alta". Peças Que Eu Gosto.

Este álbum que fiz há muito tempo para a Editora AG&N (CAN/POR) e que é um apanhado dos desenhos e projetos têxteis da Sônia Delaunay ( grande artista da era Art Déco ), também gosto muito. Estou postando agora em alta resolução.

Página Dupla Que Diagramei E Gostei!

Manipulando a caligrafia de um japonês, duas páginas em branco e um título: "New Type" ( in Japan, applied arts ), até que resolvi bem, não acham? Premiada na Graphis, CA, ADC(NY) e Type Directors Club of New York nos anos 90. Revista AdD. Postei a imagem que captei do próprio anuário ( a página dupla atual da revista não cabe no scanner ) mas está em boa resolução.

53 Fotógrafos Numa Sala. Imaginou?

Cartaz horizontal em grande tamanho feito através de plotagens. Ano: 2007.

"Typographycka" Para Tibor Kalman #1.

"Typographycka" é um poster-suplemento que sempre faço para homenagear um designer e que é encartado na revista "Gráfica". Recebeu vários prêmios, no CA Design Annual, Graphis Design Annual e no Creativity.

"Typographycka" Para Tibor Kalman #2.

O poster suplemento "Typographycka" dedicado ao designer Tibor Kalman acabou sendo resolvido com duas inserções: a do relógio com o n.5, pois coincidentemente, era a quinta inserção do suplemento na Gráfica e a seguinte, uma miscelânea do próprio Tibor, que manipulei a imagem retirando alguns elementos e "fechei" num corte mais abusado.

Estudo de Marca.

Estou postando um estudo que achei recentemente ( mal lembrava dele ). É bem interessante por ter sido feito há uns dez anos atrás e quando eu namorava as marcas feitas nos anos 30, fase do grafismo Art Déco que coleciono. O importante era fazer uma construção que o cliente exigia: Um garoto, uma bicicleta e a letra "S".

G'49 Newsletter Da Gráfica #1.

G'49, foi o newsletter que fiz da revista Gráfica no início do ano 2000, ele foi o suplemento informativo ( insertado ) e também individualmente, dobrado ( onde você observa o corte do texto era o vinco ) e enviado pelo correio. As esculturas que ilustram o newsletter são do designer-ilustrador espanhol Peret, o qual mereceu belo artigo portfólio na edição #42 da revista Gráfica.

G'49 Newsletter Da Gráfica #2.

Repassando O Fraga #1.

Repassando O Fraga #2.

Da série de páginas que fiz para a "Raposa" e que foi muito premiada. Mas engraçado, foi o jogo de páginas que quase nunca foi divulgada e reproduzida como a do "Tango" ou a do "Thimpor", por exemplo. E fico triste, pois é das que eu mais gosto! Mas felizmente, a revista chinesa "New Graphic" vai desencantar e mostrá-la para o mundo este ano num artigo de 18 págs. sobre o meu trabalho.

Clique na imagem param ampliar. Está em boa resolução possibilitando até ler o texto e apreciar melhor as vinhetas.

Marca P/ Kataryna. Bela e Antiga.

Tem algo que gosto na marca que fiz para um amigo e sua empresa. Todos o conhecem por Carlos, o "Sócio". Pois então, coisa do início dos anos 90, para a malharia que ele tocava com a esposa. Gosto da marca pois tem o "cut - out" a lá Matisse ( me perdoem a comparação ) na leitura gráfica e que cabe bem para o problema em questão. Lá embaixo, no início das postagens ( use a barra de rolagem ), tem as aplicações da marca em várias peças, vai lá!

O Meu Trabalho de Design É Apreciado.

E eu agradeço. Nunca usei este blog para auto-promoção, também não divulgo lançamentos de livros, nem endereços de botecos, vernisages, eventos teatrais e sequer badalo amigos *escritores/redatores ou coisa q. o valha. O meu blog é apenas para dialogar visualmente com a moçada que gosta do meu trabalho e que desejam saber quando fiz isto e aquilo, pois aqui crio um atalho para terem estas informações. Eu nem abria espaço para postarem comentários ( isto, somente pelo meu blog com a revista Gráfica ). Resolvi abrir a brecha para os comentários e vou fazer também algumas postagens de matérias sobre mim e o meu trabalho, com fragmentos de imagens para q. o interessado possa ler diretamente os elogios, o que o meu trabalho representa etc, como se fosse no recorte impresso.
*Obs. somente cito os profissionais que fizeram ou fazem parceria comigo.

Esta imagem que eu postei foi uma colagem feita com fragmentos do meu trabalho de ilustração, cartum e design editorial e que ilustra um elogio feito à mim " "Miran ' Bom Demais " por Andre Bellagio no blog: "ComoEhQueTáLá?" no dia 19 de julho de 2009.
Obrigado de coração, Bellagio.

Miran Recebe Citação De "Arrepiar"

Em grande artigo sobre Herb Lubalin ( Tupigrafia # 8 ), escrito por Claudio Ferlauto, ele faz um desfecho surpreendente, ( principalmente para mim ) quando ele cita de forma diferenciada a admiração de Lubalin pelo meu trabalho. Ano: 2009.

Clique na imagem para ampliar e ler o trecho que destaquei. "Sorry periferia".

Miran Na Tupigrafia '5. A

Em matéria exclusivamente sobre o meu trabalho com caligrafia, recebi mais elogios do Claudio Rocha, designer que muito admiro. Claudio é também, um dos editores da "Tupigrafia' e coordenador editorial e diretor de arte da revista italiana "TipoItalia" em Genova, onde reside atualmente.

Clique para ampliar e ler o texto da abertura da matéria. Está em alta resolução ( 300 dpi ).

Miran Na Tupigrafia '5. B

Design P/ Allen Jones .

Capa da versão do livro de luxo, capa dura. Fiz a direção de arte para a Art Source ( NY/USA ). O livro contém 180 reproduções de alta qualidade no formato 30, x 30, cm. Ano: 2009.

Design P/ Allen Jones # 1.

Capa do álbum para " Allen Jones Prints "( Art Source, NY ). Aqui fiz uma versão mais econômica ( formato 22, x 32, cm, capa flexível ). Ano: 2009.

Allen Jones # 2.

Página dupla de abertura do álbum.

Papelaria Da Rev. Gráfica. Anos 80.

Notem que muitos dos elementos que utilizei na papelaria original da revista Gráfica, reuní e fiz um logotipo: o do NovoMuseu ! A papelaria foi premiada em vários anuários. Além do Graphis Design Annual, foi escolhida para o primeiro livro mundial sobre papelarias, o "Letterheads / World '1" editado pelo Takenobu Igarashi ( Japão ).

Eu Também Gosto!

Capa de uma das melhores edições que realizei com o meu jornal "Raposa" magazine. Esta edição em particular, contém um
belo suplemento, uma homenagem ao meu querido Herb Lubalin ( meu sponsor no mercado americano e europeu ).
OBS. Cópias desta edição foi presenteada para a família de Lubalin, pelo também saudoso
Aaron Burns ( da ITC ) grande amigo e sócio do Herb Lubalin.

Anúncio Para Frank Lloyd Wrigth.

Ad que fiz e veiculei na revista Gráfica na edição ( # 60 ) em q. inserí um belo ensaio com os desenhos deste genial arquiteto americano. O layout do anúncio segue toda a disciplina e abordagem de FLW. O anúncio é para a Fundação Frank Lloyd Wright, o legado. Ano: 2007.

Capa Da Raposa #0 (Zero). Socorro!

Estou disposto a fazer uma boa proposta para quem tiver uma cópia do número 0 ( zero ) do meu jornal "Raposa". A única edição com problema na minha coleção completa, está muito rasurada. Perdí muitas cópias com as inscrições q. fiz em anuários etc. Sei que a Sra. Denise Guimarães por exemplo, possui várias cópias da "Raposa" da fase Fundação Cultural de Curitiba, pois foi quem as emprestou para a exposição realizada na Biblioteca Pública do Paraná em comemoração ao dia do Livro e da Biblioteca com apoio do Curso de Letras da UTP ( expo em agosto de 2002, na BPP e no dia 10 de outubro, na UTP ). Pelo menos, fotos com boa qualidade desta edição...
OBS. Clique para ampliar ( está em 300 dpi ) e ler o belo texto da capa, criado pelo saudoso Paulo Leminski especialmente para mim, publicado nas duas fases da Raposa
( originalmente, o Lemisnki escreveu para a edição da Raposa quando suplemento do Diário do Paraná ).

P.S. Dona Denise, alguém aí... escrevam para mim no seguinte endereço de -mail:
miran.design@gmail.com

Anúncio Para A Samsonite.

Anúncio que fiz nos anos 90. Ainda um bom tempo para layout alltype com versões para formato revista e para tablóide como p/ o "Rolling Stone" (USA), por exemplo. Fiz também uma versão para o formato quadrado q. foi veiculado na revista "Gráfica" # 41 (1994).

Yes, Finalmente!

Posto outra vez o layout da capa com melhor resolução. É um jornal, um scrapbook, um fanzine ou mais uma revista ? Saiba mais lendo o anúncio na próxima edição da revista Gráfica. É, na edição dupla #66-67, que será entregue em agosto. A coisa é completa, "chique" e tem uma sobrecapa e um envelope muito maneiro.

Meu Anúncio No Talento '12.

Em 2002, publiquei este anúncio no anuário da Talento. A edição '12. Clique na imagem para ver bem melhor, está em alta resolução. Apreciem.

AdD.Metade Dos '90.Única Edição Q. Não Saiu!

É, esta edição com capa e artigo - ensaio especial dedicado a fotógrafa Luciana Napchan, também continha outro artigo bonito e marcante sobre o publicitário Paschoal Fabra Neto. Foi uma daquelas ocasiões onde acontece tudo errado: acabei não tendo mais contato com o Paschoal e muito menos com a Luciana Napchan somado ao meu desânimo com a situação da revista Gráfica que perdia o patrocínio industrial e o incentivo do Banco Bamerindus ( pois infelizmente, o banco fechava definitivamente ). Tenho algumas provas desta edição e quero aqui exibí-las de quando em quando. A capa, esta q. você está vendo aí, tem um bom design e a bela fotografia da Luciana, pois não?
Clique na imagem para ampliar e melhor apreciar,está em alta resolução.

Arte Registrada. A Revista.

"Arte Registrada" a revista, foi uma publicação que criei para a OperaGraphica Editora ( publicação da arte dos quadrinhos e fantasia ) e não vingou, assim como as duas revistas especiais, segmentos do mesmo título ( já postei os layouts aqui em 2007, arraste a barra de rolagem para ver ) desenvolvidas para serem as publicações "passo a passo" e editadas em formato americano: o formato Gibi tradicional. São aqueles projetos que acabam ficando, ficando... Postei a capa da revista novamente. Considero um bom design e até muito atual, apesar de já fazer sete aninhos.

Acabou De Chegar.

Recebi hoje as provas do álbum que estou diagramando para a Art Source (NY), com 120 desenhos e aquarelas do artista americano Leonard Baskin ( 1922-2000 ). Mais uma peça em grande formato ( 35,cm x 55,cm ) impressa no papel Rives - Tradition Bright White 250gm ( miolo ) e 370gm ( capa ). O insert com texto explanatório e créditos no Rives- Tradition Pale Grey 150gm. Um luxo! Namorem a capa, por favor.

Mais Um Livro Sobre Wood Type.

Estou preparando mais uma edição sobre os tipos de madeira. Em duas linguas, reportam depoimentos importantes e mais 100 fontes selecionadas por Rob Roy Kelly e que foram publicadas em 1977 ( de forma bem diferente ), pela Dover Publications, Inc. (NY/USA), no livro intitulado: "Wood Type Alphabets". O volume que estou trabalhando para a Art Source (NY ), é em formato brochura ( em papel Nekoosa Solutions - Natural White de 176gm no miolo, 350gm na capa - Georgia-Pacific Papers )e contém um very special booklet em anexo. Ano: 2009.

Fazendo Cartaz para Paddy.

Cartaz que fiz para anunciar o grande artigo sobre a ilustração de Paddy Molloy na revista Gráfica. Versão o2 de 2. Ano: 2009.

Fiz O Design E Gostei # 1.

O sol brilha no retorno de mais uma edição normal da revista Gráfica, a de número '72. A capa é meu trabalho de design com Victor Burton. Ano: 2008/2009.

Fiz O Design E Gostei #2.

Luva da edição normal da revista Gráfica, a #72. O design da capa e da luva é de minha autoria com Victor Burton. Aliás, esta edição é praticamente dedicada totalmente a espetacular arte editorial do Victor.

Fiz O Design E Gostei #3.

Capa principal de mais uma edição dupla da Gráfica. A #70-71, que conta a história da revista desde sua fundação em 1983. Edição estupenda de duzentas e poucas páginas que está programada para ser
distribuída no início do próximo ano. A capa da 70-71, foi um redesenho da colagem que fiz para a revista Idea ( Japão )anos atrás.

Fiz O Design E Gostei #4.

Capa da "Gráfica", edição dupla #66-67. Escolhi, fiz um corte especial de uma das ilustrações de Junior Lopes ( São Paulo/Brasil ). Junior é um dos brasileiros com artigo-portfólio nesta edição, assim como o cartunista Solda, o designer e diretor de arte Marcos Minini etc. A revista estará sendo distribuída em 20/08/2009. Portanto, já é bom reservar um lugarzinho na prateleira.Clique na imagem para ampliar e ver a beleza dos detalhes.

ArteD: #1.

O que é a "Arte D:" ? É uma revista laboratório que editei na metade dos anos 80. Entre a produção de uma edição da revista "Gráfica" e outra. Formato inovador 21 X 24 cm, 120 págs. A periodicidade da revista "ArteD:" era semestral e já foi planejada para ser executada apenas 4 edições, levando duas temporadas exatas. Capas ( papel couche 250 gm com verniz ) estojo ( cartão duplex 350 gm ) impressão em Offset, 75% do miolo em papel de qualidade alta alvura ( tipo exportação ) e impressa na Xerox 9.500, que dava um toque "aveludado" na impressão do preto. Impecável. Nesta época, o meu irmão Marcos Miranda, produzia a revista para mim, pois trabalhava numa das melhores empresas do ramo. 25% do miolo tinha inserção de material impresso em Offset em papéis diversos como Fabriano e Vergê ( pela Digital fotogravuras ) e muitas coisas em serigrafia. Como na Gráfica, eu inseria alguns caderninhos "mágicos". A diferença entre a Arte D: e a revista Gráfica, é que esta revista era experimental e um pouco "mais leve e solta", expressão da época. Também explorava mais os desenhos de cartuns e ilustrações em preto e branco usadas na publicidade em todo o mundo, que sempre foram o meu preferencial. Utilizava a fonte Helvética para titulos e, para o texto corrido a Helvética light que é elegante até hoje. Sempre inseria artigos extras ( como um atrativo especial ) sobre os movimentos como o De Stijl, Bauhaus, Futurismo, Construtivismo soviético o escambau. A "ArteD:" foi reimpressa no final dos anos 80. Em 1988, para ser exato, pelos meus sócios na Casa de Idéias, mas sem a sofisticação da 1a. edição, pois não continha os caderninhos e nem os vegetais na introdução da revista. Pretendo postar no futuro os caderninhos e algumas páginas duplas para sentirem melhor a qualidade da diagramação. Ah, nos anos 90, iniciei uma outra versão mais bonita ainda, a "AdD". cujas capas já postei neste blog. Mas é outra história pra contar...

ArteD: #2.

ArteD: #3.

As fotos eu tirei com o meu celular, portanto não reparem na qualidade.
Mas até que não ficou mal, hein?

ArteD: #4.

ArteD: #5.

ArteD: #6.

ArteD: #7.

ArteD: #8.

Achado No Baú #1.

Convite para a exposição "O Labirinto da Moda", SESC - São Paulo. Os cortes de faca remetem às tesouras de picotes, arremates em zig-zag etc. Projeto aprovado no Final dos anos 90.

Achado No Baú #2.

Capa Da Minha Revista "Gráfica" #64-65.

Diagramei e gostei. Foi excelente fazer esta nova edição da "Gráfica". Mais uma revista dupla que está pronta há muito e está iluminando a cabeça de vários leitores e enfeitando a mesinha de centro de muitos estúdios de design. Para esta capa, fiz um corte "bem fechado" na imagem de um poster que o artista pop Richard Lindner (ALE), elaborou há muito tempo para o cartaz da sua exposição individual em 1974. É uma imagem rara, poucos conhecem.

Diagramei e Gostei #1.

Página dupla de abertura do artigo sobre os artistas da revista "Papel Brasil" na recente edição da "Gráfica" #64-65.

Diagramei e Gostei #2.

Esta imagem de página dupla ( as separatas ) da revista Gráfíca, são exemplos de páginas que elaboro com o maior prazer, o cuidado na imagem escolhida, a "manipulação" com a fonte Bodoni ( compare com as postagens anteriores ) na separata que antecede o artigo...

Diagramei e Gostei #3.

Diagramei e Gostei #4.

Página dupla que "fecha" o artigo da seção de tipografia e que abriga o encarte "Typographycka", que fica colado sobre a imagem à direita. Esta é para a edição dupla #64-65 da revista "Gráfica".

Diagramei O Edelmann.

Sim, diagramei e elaborei cada aproveitamento de imagem na pequena e deliciosa série de livros "Elf Journal", uma coletânea de criaturas pra lá de esquisitas e ilustradas pelo grande artista Heinz Edelmann ( lembram do "Submarino Amarelo" ? ). Livretos de 96 págs., formato: 15, cm X 21, cm . Editado pela Art Source (NY). Ano: 2008.

Novo Livro Do Elvis.

Terminei o projeto do novo livro do "Elvis". Na verdade, uma reedição iconográfica feita pela Art Source ( NY ), do livro editado em 1977, pela Editora Omnibus Press ( UK ) e intitulado: " Elvis In His Own Words ". A nova edição é apenas ilustrativa e em grande formato: 25, cm X 35,5 cm. Pouco texto, grandes fotos e legendas dão o suporte informativo e iconográfico. É bem no estilo dos livros da A. S. Publisher ; Inc. Ano: 2008.
OBS. O ponto de exclamação em vermelho, foi impresso em serigrafia sobre o acetato que envolve a capa, não diretamente sobre a foto do Elvis Presley.

Painel/Portfólio #1.

Painel/Portfólio #2.

Na metade do ano 2000, participei pela segunda vez, da "Mostra Talentos da Comunicação" em São Paulo, realização do Anuário Talento. Três grandes painéis num layout clean. Este é o painel central com a minha assinatura e endereço eletrônico.

Painel/Portfólio #3.

Mais Cartão Do Machado #1.

Eu já havia postado imagem do Cartão de Natal que fiz para o Machado ( dono da Fotolaser ) em 2007, mas sem exibir
o real desdobramento. O tema "Faces" foi abordado novamente. Apreciem, encarem mais este.

Mais Cartão Do Machado #2.

Mais Cartão Do Machado #3.

Mais Cartão Do Machado #4.

Krajcberg #1.

Abrindo o catálogo que fiz para o Krajcberg é que dá pra se notar a razão, o meu desejo de mostrar um bom número de páginas. Ficou vibrante, bem ao estilo do escultor. É diversificado, tem força e um leve movimento. Clássico, mas com certo ruído gráfico. Quem finalizou digitalmente para mim na época, foi o meu amigo Guilherme Zamonner. Ano: metade dos 90?

Krajcberg #2.

Krajcberg #3.

Krajcberg #4.

Krajcberg #5.

Krajcberg #6.

Krajcberg #7.

Krajcberg #8.

Cartão/Machado#1.

Cartão de Natal que fiz para o Machado ( da Fotolaser ) em 2006. O tema: "caras". Sim, caras que lembram os nossos mais diletos amigos. Retratos humorísticos de artistas internacionais. Um caderno sanfonado, com ilustração do André François na capa, expõe ao abrir, as mais diversas figuras ( feitas por Chwast, Glaser, Ralph Steadman, Stasys, Pelavin, Medina, David Brier etc ) com deliciosos comentários. Layout, texto etc, do "degas" aqui...

Cartão/Machado #2.

Cartão/Machado #3.

Cartão/Machado #4.

Cartão/Machado#5.

Cartão De Natal /Fotolaser #1.

Cartão de Natal que fiz para a Fotolaser no início do ano 2000. Como dá prara notar, o tema foi "Pacotes de Presentes".

Cartão De Natal /Fotolaser #2.

Catálogo "Mazé "#1.

Um dos meus livros-catálogos, preferidos. O do "Labirinto da Moda" ( já postado numa galeria de fotos ) e este, da artista plástica paranaense Mazé Mendes. Infelizmente só pude postar as fotos que eu tinha feito com o meu celular, portanto, não tem a iluminação desejada. Mas é possível sentir a beleza do trabalho da Mazé e o meu layout ( acredito ter sido competente ) para registrar o grande talento da moça. Ano 2002.

Catálogo "Mazé "#2.

Catálogo "Mazé "#3.

Catálogo "Mazé "#4.

Catálogo "Mazé "#5.

Catálogo "Mazé "#6.

Catálogo "Mazé "#7.

Catálogo "Mazé "#8.

Catálogo "Mazé "#10.

Catálogo "Mazé "#11.

Catálogo "Mazé "#12.

Catálogo "Mazé "#13.

Hipnotizando Você.

Cartaz que criei para a divulgação de mais uma edição da revista Gráfica com uma ilustração do nosso colaborador argentino Hermenegildo Sábat. Ficou bom, não? Ano: 2008.

O Bode Q. Não Saiu Do Cercado.

"O Bode", tentativa de fazer um novo jornal de humor. Leia a postagem seguinte, mas antes amplie esta imagem para ler e curtir o layout da capa do "boneco", da publicação que não saiu...

O Bode #2.

Todos sabem o quanto gosto de fazer trabalhos editoriais, principalmente diagramar revistas e jornais. Fiz centenas de "bonecos", para mim e para outros, em diversas ocasiões e de propostas das mais variadas. "O Bode", foi um estudo que iniciei em 1996, para fazer ressurgir aquele momento "A Raposa" ( dos '80 ). Claro, outro nome e com intenções mais debochadas. O mais incrível é que eu não criei o mascote desta vez, peguei um gravura de um artista gaúcho ( linóleo ) reproduzida num velho catálogo de artes, fotografei em constraste e fui retocando, retocando, retocando até deixar com cara de "woodcut" mesmo. Claro, não era minha intenção roubar a imagem deste artista que nem lembro o nome e peço aqui pros meus amigos gaúchos que pesquisem e descubram. A minha idéia na época, se vingasse, era correr atrás dele ( autor do Bode original ) para que eu pudesse registrar o "mascote". Mas infelizmente nada aconteceu, o jornal acabou não saindo... O gaúcho aí, que conhecer o artista autor do bode da referência, que
escreva para o meu e-mail: miran.design@gmail.com ou postar comentários no www.miranrevistagrafica.blogspot.com. Lá, é o meu único blog aberto para receber comentários, ok?
OBS. agora podem postar o comentário aqui. Está aberto...

Capa P/ Livro Do Bill Mayer.

O ilustrador americano Bill Mayer é figura conhecida pelos leitores da minha revista "Gráfica", publiquei-o duas vezes em grandes artigos-portfólios. Acabo de elaborar a capa ( com colagem ) e o design interno deste novo livrinho da Art Source ( NY/USA ). Formato supimpa: 12,5 x 21, cm ( o mesmo de um envelope comum ). Capa dura, 150 págs, 4 cores. Ano: 2008.

Capa Que Fiz P/ "Os Desaparecidos"

Esta é a segunda versão para o livro do Fernando Nogueira. Redesenhei em 2002.

Página Dupla da Gráfica.

Mais uma página que diagramei e gostei, da recente edição dupla da revista Gráfica #62-63.

Eu No Grande Livro Da AGI.

É, no livro mamute intitulado " AGI Graphic Design Since 1950" e que exibe todos os membros da AGI - Alliance Graphique Internationale, 800 págs, editado por Ben & Elly Bos pela Thames & Hudson. O livro foi lançado em setembro do ano passado na Suiça, mas só foi enviado para mim em 26/03/2008. Cada um dos membros mereceu uma página ( com inserção de 3 a 4 peças ) e sua biografia, fazendo a história do design. Eu inclusive, que não sou mais membro desta instituição a qual fui apadrinhado por Saul Bass, em 1994. Saí da AGI em 2001, por não concordar com o espírito mercantilista em que se tornou a instituição. É que agora, aceita membros que são indicados por interesses em eventos diversos, emprestando apadrinhamento. No meu tempo ( coisa de saudosista? ) , só eram aceitos membros que construíram alguma coisa em prol do design gráfico e eram realmente apresentados por outro profissional. Cito alguns nomes, designers que como eu, deixaram a AGI: James Victore, Fernando Medina ( velho amigo ), Neville Brody, Richard Saul Wurman, Heather Cooper, Pippo Lioni,Bernard Baissait, Leo Wolher, Vladmir Rostoka ( outro velho amigo ), Sioblan Keaney, Loek Kemming, Gerard Unger, David Pelham, Enzo Mari, Fred Woodward ( grande, ex-revista Rolling Stone - USA ), a "oscarizada" pela academia: Eiko Ishioka e Wolfgang Weingart só para citar alguns...

Cartaz Para A "Força Da Mensagem Urbana"

10 artistas convidados para o projeto especial da Fundação Cultural de Curitiba, organizado pelos designers Zé Henrique Rodrigues e Marcos Minini. Fui um dos convidados, o que me deixou muito feliz. Eis aí o meu cartaz. Idéia simples e a utilização da gravura da mão indicativa ( imagem de clip art ), muito comum nos catálogos ornamentais de 1826 ( esta imagem foi redesenhada por mim baseada no original dos irmãos Richard e Mies Hora para o "Design Elements '1" - álbum de Clip Art ). Julho-Agosto de 2008.

Gráfica.Design Da Introdução#1.

Como no caso das "separatas", as páginas de introdução da revista Gráfica, passam a ter novo comportamento gráfico. As próximas edições duplas que serão distribuídas até o primeiro semestre de 2009, vai surpreender...

Gráfica. Design Da Introdução #2.

Separatas da "Gráfica" #1.

As separatas da revista "Gráfica" estão sendo melhoradas, ampliadas. Trabalhamos no design da revista e
elaboramos cositas bem supimpas pro leitor. Que não viu, verá!

Separatas da "Gráfica" #2.

Raposa & Quadrinhos...

Trabalhando numa futura edição da "Gráfica" sobre comics, encontrei esta edição da "Raposa" que fiz nos anos 80. Ficou boa esta capa, não?

Marca Para Pró-Música/1990

Voar/Fraga

Capa de livreto promocional para o meu estúdio. Nunca publicado, somente provas na gaveta e registro no meu livro portfólio patrocinado pela Metal Leve. Acredito que o visual ainda continua bonito, principalmente a caligrafia com que fiz o nome do Fraga. Ano: 1985.

Poster Para Individual/1984.

Individual promovida pelo Carlos Rohden, São Paulo (SP)

Página Dupla/Raposa #1.

A primeira, foi elaborada para a "Raposa" ( fase Diário do Paraná , anos 70 ), com o texto do meu amigo Solda ( Prof. Roland Thimpor). A segunda, para a "Raposa" ( fase Fundação Cultural de Curitiba )edição de 1982, com texto do Fraga. Direção de arte, ilustrações e colagens do "degas" aqui. Ambas foram premiadas nos anuários do CCSP, CA Annual ( Communication Arts Design Annual ) e Creativity ( NY ).

Clique para ampliar, está em boa resolução e poderá ver melhor os detalhes.

Página Dupla/Raposa #2.

"Nuvimento" Para Nêgo Miranda.

Capa do Convite-Poster
que fiz para a exposição do fotógrafo Nêgo Miranda. O convite vincado em 4 partes, permite desdobrar e apreciar várias fotos ( e texto sobre a exposição ) da expo: "Nuvimento" e,
para revelar no final, um grande poster com uma das principais fotos da mostra. Ano: 1987.

A Caligrafia Como Elemento De Design #1.

Capa de livreto promocional que fiz para a Módulo'3 (Ctba). Caligrafia aplicada, despojada, bem no estilão em que produzí a maioria dos materiais que fiz com o Edgar Allan Poe, como "mote". Ano: 1985.

A Caligrafia Como Elemento De Design #2.

Trabalho editorial. Uma página dupla ( abertura de artigo ) para a revista "Clip Bits" (USA). Ano: 1984.
Clique na imagem para ampliar e ver melhor os efeitos ( ranhuras ) deixados pelos golpes com a pena.

A Caligrafia Como Elemento De Design #3.

Aqui utilizo a caligrafia para construir a "fumaça" que sai do charuto de Orson Welles. Resulta na capa descontraída do livreto promocional. Editora Módulo'3. Ano: 1985.

Anúncio da AdD.

Anúncio que criei e veiculei em revistas locais do meio gráfico e na própria revista "Gráfica". Gostei do que fiz. Ano: 1993.

AdD página 1, De Uma Das Edições...

Esta é uma das páginas de abertura ( pág. 1 ) que fiz para AdD. Elaborei esta página como quem cria uma capa de livro com comportamento de página do editorial ( palavras do editor ). Simples, limpa, mas com um layout atraente e cuja imagem central "puxa" você para a leitura...

Afinal, Meu Cliente Ou Fornecedor?

O inglês cujo nome estampa na capa do catálogo aqui postado e que desenvolvi em 1996, é um respeitado e nobre antiquarista com especialidade em livros raros. Os livros de artes gráficas e imagens de referências da era victoriana, consegui com ele, assim como a coleção das revistas "Art e Mètiers Graphique" ( FRA ), "Commercial Art" (UK ) a precursora da "Modern Publicity", fundada nos anos '20, os primeiros livros do "Steinberg" , os raros sobre "Architectural Drawings" e os não menos raros e famosos " Mise en Page" obra prima no design de livros modernos realizada pelo francês A. Tolmer, editado nos anos '30 e "Modern Book Production" editado pelo The Studio ( UK ) em 1928. Engraçado, comecei a desenvolver os catálogos para ele e de repente, não mais nos comunicamos... Ah, estes livros raros estarão disponíveis para vislumbrar na galeria dos clássicos do design na "Biblioteca d' Miran de Artes Gráficas e Referência", que abrirá em breve!

Tipógrafo Nas Horas Vagas.

Quando dá tempo, estamos aí, fazendo "frila" ainda... Este logotipo do jornal "Tipógrafo" vocês verão circulando logo,logo. É para um pessoal do Rio Grande, tchê! Eles fizeram questão que tivesse aquele "maneirismo" Miran. Miraram?

Clique na imagem para ampliar. Está em boa resolução e poderá observar melhor a espontaneidade da caligrafia feita com as cerdas sêcas do pincel.

Anúncio P/ Belos Lábios.

Mais um dos anúncios q. fiz ( releitura em tipografia e layout ) para veiculação em revistas estrangeiras, incluindo a Bazaar, Vogue americana e revista Gráfica, é claro. Na metade dos anos 90.
OBS. a veiculação na revista Gráfica ( veiculada diversas vezes e com duas diferentes versões ), foi devido ao resultado de uma pesquisa: 75% das nossas assinaturas eram de designers mulheres. Sacou?

Eros. Logotipo Alternativo.

Aqui uma amostra de um dos logotipos ( tinha um jogo com 4 variações ) para aplicar na "segunda capa" da Eros, revista que desenvolvi para a editora Escala (SP), em 2003.

Eros. Capa C/ Logo Alternativo.

É uma capa não publicada. Estou postando o estudo e a aplicação do logotipo alternativo sempre publicada na quarta capa.

Bella & Natural. #1.

Pois é, mais postagens com as capa da "Bella & Natural", revista que desenvolvi, layout , logo, spots internos e guia para paginação para melhor desenvolvimento pelo departamento de arte da editora Grupo Um, de São Paulo ( editora do meu amigo Ernani Paciornick ). Apreciem. Mais uma vez comento, não se fazem mais capas com a elegância que a gente impôs entre os anos 80 e 90.

Bella & Natural. #2.

Anúncio "Moderninho" P/ A Stabilo.

Anúncio cuja direção de arte fiz em 1999. Anúncio veiculado internacionalmente em 4 diferentes línguas. Estou postando a versão em português. Aliás, esta versão foi veiculada na revista Gráfica # 49.

Miran Para Bodoni #1.

No início do ano 2000 comecei a fazer materiais promocionais do meu estúdio enviando peças simples, baratas e de bom gosto. Tudo para promover o estúdio e lembrar os amigos. Um dos q. eu mais gosto, o material que divulgava o trabalho de Giambaptista Bodoni. Juntei todo o material que podia: os feitos pelo Franco Maria Ricci, do arquivo da Gráfica e dos meus recortes de ícones etc. Montei vários materiais especiais, desde folder, álbum com folhas soltas ( impressa no papel vegetal ), etiquetas, braçadeiras e anúncio promocional do Guia Bodoniano que fiz em italiano e francês. Postei vários fragmentos do que era possível escanear.

Miran Para Bodoni #2.

Miran Para Bodoni #3.

Miran Para Bodoni #4.

Miran Para Bodoni #5.

Miran Para Bodoni #6.

Officina & Editrice Da Vinci # 1.

Cartaz, Logotipo, folder, etiqueta, anúncio etc ( postagem 1 a 3 ). Fragmentos da identidade visual da Officina D' Arte & Editrice Leonardo Da Vinci. A Officina-Editrice ( Segmento de monografias da Belvedere ) de propriedade de Paolo Boeri e Lino Ortolani, para os quais trabalhei nos anos 90 ( Belvedere Editrice/ ITA )e para quem faço trabalhos de quando em quando . Este material é de 2001.

Officina & Editrice Da Vinci # 2.

Officina & Editrice Da Vinci # 3.

Estudo Para Marca C.L. #1.

Estudos que fiz para a marca da C. L. Artes Gráficas, empresa do Hercilio de Lorenzi, proprietário da Gráfica Oceano e Editora Escala (SP). Ano: 2000.

Estudo Para Marca C.L. #2.

Cartaz e Folder Para Mudança.

Detalhe da imagem aplicada no cartaz e capa do folheto anunciando a mudança de endereço comercial dos irmãos Pelavin ( Diretores da Art Souce Publisher; Inc., NY ). Ano: 2008.

Cartaz Para Ballet Infantil.

Mais um dos cartazes que fiz para o Ballet Coppélia, para uma apresentação no Teatro Guaíra, ballet para o público infantil, metade dos anos 80. Um pouco de ousadia, pois utilizar fundo preto e um layout minimalista não era muito comum na época. A figura que eu esboçei numa pose descontraída e sentada sobre as letras parece quase um logotipo. Fugi completamente dos lugares comuns em cartazes para peças infantís. Isto ninguém pode negar.A ilustração é do meu amigo artista plástico Rogélis Arbigaus ( na época, um dos melhores ilustradores com aerógrafo no Brasil. Talvez até hoje ). Clique na imagem para ampliar e ver melhor aplicação do texto e a arte do Rogélis etc.

Revista "Mar". #1.

Eu já havia postado algumas capas da "Mar", revista que fiz o design editorial no final dos anos 70, que virou "Vela Mar e Motor" nos 80 e hoje, é a "Náutica", a qual fiz a identidade visual e editorial nos 90. Observem na ampliação, como era "clean", cada capa elaborada. A fonte Goudy, predominava no logo e nas chamadas das matérias. Tudo com classe. Hoje não se vê mais capas assim... no Brasil, é claro. Cliente: Editora Grupo Um ( Ernani Paciornick ) , São Paulo / SP.

Revista "Mar".#2.

Capa "Collage".

Capa do livro que estou diagramando para a Art Source Publisher; Inc. (NY). Como já expliquei anteriormente, a Art Source publica livro de imagens para pesquisa, para referências. Também livros - guias para colecionadores. Vou postar mais detalhes e parte do desenvolvimento.

"Medo". #1.

Campanha de pequenos anúncios que fiz a direção de arte para a revista de terror "Medo". Infelizmente não foi veiculada. As ilustrações são da ilustradora argentina Kike Sanzol. Ano: 1985.

"Medo". #2.

Capa De Livro. Biblioteca Do Estado.#1.

Mais postagens de capas de livros que fiz para a Biblioteca do Estado. Algumas foram fotolitadas, tiradas provas, mas não vingaram... Ano: 1991-92.

Capa De Livro. Biblioteca Do Estado.#2.

Pulp Fiction/Mandando Bala #1.

Para o lançamento do livro especial para colecionadores de "Pulp Fiction", que postei dias atrás e que será publicado pela Art Source Publisher; Inc. (New York), desenvolví peças que serão utilizadas como uma espécie de campanha-teaser, sem mostrar o produto: flyer, cartaz e outdoor. Estou postando imagens de algumas destas peças. Ano: 2008

Pulp Fiction/Mandando Bala #2.

Pulp Fiction/Mandando Bala #3.

Logotipo P/ Suplemento. #1.

Como de hábito, as minhas publicações sempre trazem "suplementos", é uma maneira para que eu possa trabalhar com um outro estilo de diagramação dentro de uma publicação. Dando uma espécie de "respiro" gráfico oferecendo uma nova leitura visual. No caso da revista fanzine "Yes" (ouiés)., não vai ser diferente. Estou postando dois logotipos dos suplementos que estarão frequentemente em cada edição, uma publicação sim outra não. A ilustração da caneta do primeiro logotipo é da ilustradora americana Ivone Buchanann. Ano: 2008.

Logotipo P/ Suplemento. #2.

Ozone. #1.

Capa da "Ozone". Ilustração de Marshall Arisman. "Ozone" - revista, jornal e álbum de arte fantástica e de ficção, que editei na metade dos anos 90. Não vingou ( publiquei apenas 4 números ), mas a campanha que fiz para os produtos rendeu prêmios pelo design de anúncios. Foi intensivamente premiada a tal campanha. Foi inclusive reproduzida no primeiro anuário de Ads da Graphis, o Graphis Advertising '1, publicado em 1996. Exemplo da série está na pág. 178. Mereceu ainda, "Distinctive Merit Award" no 74th Art Directors Annual - 9th International Exhibition - itinerante do ADC ( N.Y.). Citação do prêmio e reprodução da campanha está na página 119, do anuário de 1995. Vou postar os anúncios na próxima semana.
OBS. não postarei mais os anúncios como prometido. já foram postados no dia 25 de abril de 2007 e não me recordava. Veja lá ( está no final da página ), "arrastando" a barra de rolagem ( para não dizer de "rodagem" ).

Ozone. #2.

Mais uma capa da "Ozone". A Ilustração escolhida é do do polonês Wieslaw Walkuski. Observem que o bonito no design das capas foi a utilização de uma imagem sempre dramática, forte ( enquadramentos estratégicos ) com uma tipologia delicada no logotipo ( a fonte é a Didot, de Jonathan Hoefler ) cuja leveza só é quebrada pelo "O", pesado e irregular. Esta segunda fonte é pouco conhecida, foi "pirateada" por aí, com o nome "Poster Black", mas a fonte original é a "Berthold Block", desenho
clássico de H. Hoffman ( 1908 ) para a Berthold Type Foundry. É uma espécie de Futura-Super, mas com as bordas irregulares. O design da revista e do álbum foi tão elogiado que mereceu de Steven Heller, reprodução das capas e páginas no livro de sua autoria "Magazines Inside & Out" ( PBC Publisher ), onde Heller compara o meu trabalho tipográfico na revista com o de Alexei Brodovitch, o russo que revolucionou o design editorial na BAZAAR americana. Pode? Pois bem, está lá no texto da página 14 , onde ele mostra bons nacos da "Ozone".

Ozone. #3.

Página 1, da revista "Ozone". Imagem sobre papel vegetal.

Ozone. #4.

Capa do primeiro álbum de ilustrações da "Ozone".

Ozone. #5.

Fragmentos: capa, pequeno folheto do "Ozone" journal. O jornal era uma espécie de apoio ao álbum de imagens, pois continha mais textos biográficos e listagem das obras.

Ozone. #6.

Fragmento do "Ozone" journal. Dá para ler um trecho da abertura do texto sobre Brad Holland, um dos artistas convidados.

Ozone. #7.

Página de abertura do "Ozone" journal.

Belas Coisas Para A "Bella". A

Mais uma bela capa da "Bella", meu projeto para uma revista institucional do O Boticário, que passou a ser publicada, desenvolvida pela Editora Grupo Um (SP). Metade dos anos 90.

Belas Coisas Para A "Bella". B

Logo para o suplemento "Bella Jornal" da revista "Bella". A ilustração é clip art.

Belas Coisas Para A "Bella". C

Exemplo de imagem para box em colunas da revista "Bella", comumente chamada de "spot illustration".

Big Poster Para Uma Big Esposa.

Cartaz que criei ( e de pouca tiragem ) para a Escola de Ballet Coppélia. Audição especial intitulada: "Monumental Mozart". Audição reservada para as professoras e amigos da escola. Ano: 2008.

Parabéns Pra Mim, Pro John, Pra Você...

Fiz aniversário dias atrás, estou mais velho e um pouco de saudosimo veio à tona. Bem, isso "faz parte" ( expressão agora popular, daquele imbecíl que todos são fâ ). Lembrei-me do Jonh Alcorn, autor da capa da Gráfica aqui postada. Conheci o Alcorn, graças ao Lubalin no dia em que ele bateu o carro bem na porta do estúdio. Uma puta neve, tudo estava congelando, menos a multa que ele recebeu. Os anos passaram, fui publicar a ilustração que ganhara naquele dia, somente 8 anos depois na edição #10. É que eu ainda nem sonhava em fazer a revista "Gráfica". Mas a ilustração do John Alcorn continua "DUCA", não acham? Então parabéns pra mim, por ser o aniversariante presenteado pela peça, parabéns pro Alcorn pela arte e parabéns pra vocês, leitores da Gráfica, que receberam um belo presente de tabela...
P.S. John Alcorn ( há muito ) não está mais entre nós, que nos consideramos vivos. Será?

Olhos De Banco. #1.

Fiz a direção de arte do livro do Avelino Vieira, fundador e diretor do inesquecível "Banco da Nossa Terra", o Bamerindus, no início dos anos 90. O livro foi desenvolvido pelo Ignácio de Loyola Brandão e publicado pela DBA ( São Paulo ). Foi um trabalho realmente árduo e a produção gráfica foi feita pelo meu mano Marcos Miranda, que viajava como louco naqueles aviõezinhos "Cesna", arriscando a vida entre as trovoadas no céu e o trovejar de raiva do Loyola em terra, que achava a gente muito meticuloso e chato. O livro poderia ter ficado melhor se não fosse a pressa dele. Gostei demais em trabalhar na diagramação deste livro biográfico, manipulando os ícones do Avelino Vieira, as fotos antigas e documentos. Com eles, criei vários murais para aplicar no livro como painéis documentais. Cheguei até a comprar no exterior a fonte Didot, que não existia em nosso mercado para dar mais qualidade a parte visual do livro. Foi tudo feito com capricho: cada capitular, cada box. O meu mano que conte...

Olhos De Banco. #2.

Olhos De Banco. #3.

Olhos De Banco. #4.

Olhos De Banco. #5.

Olhos De Banco. #6.

Olhos De Banco. #7.

Olhos De Banco. #8.

Olha Eu! Cartaz de Dois Anos Atrás...

Eu Também Estou Mandando Bala!

Não, não como o Clive Owen, no filme dirigido por Michael Davis, mas no papel, fazendo o design editorial do delicioso livro que conta a história dos livros de "Pulp Fiction", tão adorados pelos americanos. O livro mostra uma coleção de imagens das publicações dos anos 20 e 30 ( termina com os Pulps de 40 e 50 ), numa completa lista de preços, avaliação dos colecionadores etc. Estou fazendo o livrinho ( brochura de pequeno formato ) para os meus amigos Aaron e Daniel Pelavin ( não, não é aquele designer gráfico )da Art Source Publisher, Inc. New York (USA). Vou mostrar mais...

A Bela Revista "Bella".

Criei o visual editorial da revista "Bella", na metade dos anos 90. A revista teve leves modificações e foi desenvolvida pelos meus amigos da Editora Grupo Um ( São Paulo), dirigida pelo Ernani Paciornick. A revista foi criada para ser um produto institucional do O Boticário, mais tarde, para entrar no mercado, foi transformada em uma revista mais popular. Mesmo assim, continuou uma bela revista, modéstia à parte. Vou postar páginas e capas destas edições na próxima quinzena.

A Bela Revista "Bella". #2.

Mais "Naïfs".

Capa do Catálogo e variação do logotipo com o fundo branco. Pretendo postar ainda, as páginas internas. Material do ano de 2004.

Clique nas imagens para ampliar e ver os detalhes. Está em alta resolução.

"Pequeno Polegar". Programa. #1.

Capa e segunda capa ( na postagem seguinte ) do programa de apresentação da Escola de Ballet Coppélia: "O Pequeno Polegar", no Teatro Guaíra, 1986. O programa tem uma característica toda particular, títulos e capitulares feita à lápis etc. Inclusive, páginas para colorir, pois é um espetáculo de ballet voltado ao público infantil.

"Pequeno Polegar". Programa. "2.

Capa do Fax-Art Journal - BRNO.

Capa para o "TypeFace", Fax Art Journal da expo intitulada: "World at your fingertips", dentro da Bienal de Design Gráfico - BRNO. Final dos anos 90.

Dando Bandeira.

Meu novo trabalho editorial em andamento para a Art Source Publisher; Inc.(N.Y./USA). O tema é o grande ícone americano: a bandeira. Ano: 2008.

Capa Da AdD: (Dois Pontos).

Edição q. fiz e nada tem com as duas postagens seguintes. Esta edição é menos tipográfica. Aqui o mote principal é o ilustrador da capa: Mats Gustafson. Ano: 2006.

Página Dupla. AdD. #1.

Páginas de introdução da revista AdD: ( dois pontos ). As páginas postadas foram premiadas com o "Award of Excellence" no TDC-16th e publicadas no "Typography Annual '16", com muito destaque.

Página Dupla. AdD. #2.

Poe Em Página Dupla.

Página do meu portfólio de 1986. No segmento: ilustração e caligrafia. Também premiada com o "Award of Excellence" no TDC (NY).

OPY-Programa de Índio.

Programa de índio, no bom sentido. Cartaz e Banner que fiz para um evento cultural intitulado "OPY", da Casa de Cultura Indígena ( Foz do Iguaçú /PR). A textura forte na imagem é para remeter aos tempos da litografia. Ano: 2000-2001.

Capa Do "Cópirraite".

Livreto promocional que fiz e q. foi premiado com o Award of Excellence no TDC (NY), - Typography Annual'8. Contém marcas caligráficas, monogramas etc.

Capa/Livro NovoMuseu.

Mais uma postagem do "NovoMuseu" ( hoje, Museu Oscar Niemeyer ). Aqui, a capa do livro
que tem um bom e interessante layout interno: todo feito com prints digitais e a parte inicial bem artesanal com papéis diferenciais e toques de pincel, impressão serigráfica, letraset etc., virou um livro de arte. Uma das cópias ( foram feitas 5 )
foi feita especialmente para o Ex-Secretário de Assuntos Estratégicos do Governo do Estado do Paraná ( gestão Gov. Jaime Lerner ): Dr. Alex Fontana Beltrão, meu contratante na época do grande evento NovoMuseu. Dr. Alex é uma pessoa fenomenal e surpreendente.

A "Image" Q. Fiz Por Encomenda.

Na verdade, uma concorrência ganha. Premiado pelo grupo de associados do Museu of Photography at George Eastman House (N.Y./USA), fiz a edição mais completa com 80 págs. ( a habitual tem apenas 40 páginas, está postada em tamanho menor abaixo ) da revista "Image", com o propósito de fazer um registro mais completo do tema desta edição que era o portfólio de Edward Steichen, mais páginas de textos, imagens de arquivo e depoimentos. Além é claro, da necessidade de fazer um "redesenho" da revista. Ano: 1983.

Image. #2.

Nos anos 80, ganhei a concorrência feita por um grupo de associados do Museu of Photography at George Eastmam House para fazer uma edição especial com um novo design da revista "Image", ver postagem com a imagem maior. Exemplo em tamanho menor, é da edição normal Vol. 26, número 3.

Deco, Oficina Mecânica Chic!

Marca que estou finalizando. Faltam pequenos retoques. A intenção é construir um visual baseado nas marcas "figurativas" que os designers europeus faziam nos anos '20- '30.

"Tella" Na Tela Do Seu PC.

Marca antiga. Criei no final dos anos 80 para os meus amigos Lucio Antonio Martyres e Carlos Ferreira da Costa. A empresa era especializada em trabalhos de serigrafia.

VentoSul. #1.

Versão em "positivo" do logotipo que criei para a "Mostra VentoSul". A primeira versão foi postada meses antes ( use a barra de rolagem para apreciar ) Ano: 2007-2008.

VentoSul. #2.

VentoSul. #3.

Fragmentos do material que elaborei para a Mostra "VentoSul" organizada pelo Instituto Paranaense de Arte e que foi desenvolvida pelos designers M. André Cunha e Jair Guilherme Cordeiro. Ano: 2007-2008.

Oiés! Cartaz Teaser.

Cartaz e Flyer para o lançamento do jornal "Yes". O dito é dirigido para os fãs de tipografia, principalmente a artesanal como a Wood Type e trabalhos feitos em letterpress ( para nós brasileiros, as antigas oficinas tipográficas). Publicarei os detalhes brevemente...

Poster P/ Palestra & Expo: Comics.

Cartaz econômico, resultado interessante com impressão serigráfica. Notem que apesar do tema, não "empastelei" com imagens como normalmente o pessoal faz com este tipo de assunto. Sesc / Piracicaba. Ano: 2007.

"Row" Capa Antiga. É do Baú.

Capa q. fiz para um people, estudantes de jornalismo lá de Londrina. Eu já havia criado o visual de uma revista sobre tipografia para eles. É mais uma daquelas aventuras que não passam de 3 ou 4 edições ( quando muito ). Esta eu guardei. Gosto do resultado gráfico. O tema do artigo principal: A Maconha.

Capa Para Rock Satânico.

Capa do livro q. diagramei para a Art Source. Livro brochura com grandes "flaps" e que é uma bela coletânea de imagens sobre o "Satanic Rock". A foto que selecionei para a capa ( um detalhe ) é de Di Rankin. Ano: 2007-2008.

Marca P/ Escola De Música.

Marca simples, cujo resultado gráfico pode ser aplicado economicamente em vários itens de necessidade do cliente. Ano: 2008.

Capa Do Catálogo o1. Da Art Source.

Iniciei os trabalhos com a Art Source em janeiro de 2007. A editora americana é especialista em livros iconográficos e de pesquisas na área gráfica, musical e
fotográfica. O primeiro catálogo feito em março de 2007 é impresso em preto com aplicação de verniz U.V. ( localizado ) sobre papel cartão ( branco - opaco ).

Capa De Livro. Indian.

Capa do livro que diagramei para a Art Source Publisher; Inc. (NY). O nome do fotógrafo Edward. S. Curtis q. aparece no tom "alaranjado" na postagem é na verdade, um aplicação de tinta metálica na cor bronze. Ano: 2007.

Página Q. Diagramei E Gostei. A.

Página dupla de introdução da revista Gráfica # 52. A bela textura do fundo é um trecho de uma colagem de Fred Otnes. Otnes é colaborador da Gráfica há muito tempo. Clique na imagem para ampliar e ver a beleza do resultado.

Página Q. Diagramei E Gostei. B.

Página dupla de introdução da revista Gráfica #49. Parte desta edição foi dedicada ao designer americano David Carson. Leia mais about no meu blog com a revista Gráfica.
www.miranrevistagrafica.blogspot.com

Página Q. Diagramei E Gostei. C.

Página dupla para a abertura do artigo sobre Type. Gráfica #52.

Livro Ballet. Slipcase (Luva).

Fiz a direção de arte do livro " A History of a Dance and Ballet" para a Art Source Publisher (NY). Uma compilação visual do livro de Alexander Bland, publicado em 1976.
Aqui a história do ballet e da dança é narrada apenas visualmente. Ícones incríveis da história do ballet. A luva ( slipcase ) tem impressão com tinta especial "prata" na palavra Ballet. Os dois volumes internos tem impressão sem efeitos e com acabamento capa dura. A imagem de um dos lados da luva é a "Dança do Fauno" - detalhe de um relevo em mármore. Trabalho romano, cópia de um original grego ( vaso ornamentado ). No outro lado da luva, a peça " Dancers at the Festival of Apollo" - detalhe de uma pintura grega sobre cerâmica. c. 410AC. Este trabalho editorial fiz entre o final de 2007 e o início deste ano.

Livro Ballet. Capa Do Vol. 1.

Para a capa do Vol.1, utilizei a imagem de Bernardo Buontalenti ( costume design for a Florentine Intermezzo - 1589 ). A capa do volume 2, tem a imagem "La Sylphide", litografia de um desenho de A. E. Chalon. 1832.

Livro Ballet. Pág. Dupla.

Livro De "Raiva" . #1.

Capa q. fiz para o livro "Rage" de Roman Cieslewicz ( com um detalhe de uma imagem dele, é claro ) e cuja seleção das peças e design editorial preparei para a Art Source Publisher (NY). A editora trabalha com ícones da indústria gráfica, cinematográfica e musical para utilização como materiais de referências. O livro reproduz os trabalhos mais fortes e raivosos de Cieslewicz, com o propósito de protesto. Materiais produzidos desde 1954 até início dos anos 80. Brochura com 180 págs. Ano: 2007.

Livro de "Raiva". #2.

Esta é uma das páginas desdobráveis ( em 3 ), logo nas primeiras págs. do livro.
50% do material selecionado foram feitos em 2 cores. Abusei da fonte "Smokler" na parte em que entram os créditos e notas. Em alguns casos com bastante peso, acompanhando a dramaticidade das peças de Cieslewicz. Ano: 2007.

Capa Da AdD.

A revista AdD: ( dois pontos ), é uma das minhas crias preferidas, como a "Gráfica - Arte/Internacional". Só que a AdD: é uma aventura diferente, quase como um fanzine. É feita com tiragem limitada, assim como livro de artista plástico. Numerada e feita com três tipos de impressão, uma delas digital. Acaba ficando cara para produzir e também para quem a adquire. Esta é uma das últimas edições ( 2006-07 ) antes de se tornar álbum com lâminas soltas na caixa. A capa e o artigo principal é dedicado ao ilustrador americano Robert Rodriguez, que logo estará nas páginas da Gráfica.

AdD.#2.

Este é o envelope. Feito com papel Fabriano preto ( opcional no papel Gainsborough 216 gm da FinePapers ), serrilha na borda e lacre em alto relevo e recortado para aplicação manual. A impressão do logotipo é em serigrafia. Há uma segunda versão para o álbum, embalado em uma caixa ( em Papelcartão super 370 gm ) forrada com tecido preto. Obviamente uma versão bem mais cara.

Marca Para O Clube Dos '30.

O Clube dos '30, tem gente de 35, 40, 50 e daí pra cima. É uma jogada da AdD e a revista Gráfica para formar um círculo ( grupo ) de conselheiros ( intenção editorial e júri ). Principalmente para o anuário da Gráfica-Design Anual. Ainda estou convidando a turma. Vou falar mais about...

Do Fundo do Baú. Desenho Pra Chico e Edu.

É, nem lembrava mais, coincidentemente ontem, recebi um pedido... mais tarde explico.
Capa q. fiz em 1988, para o disco de Chico Buarque e Edu Lobo, com ilustração em "stroke" ( golpe de pincel ). Gravadora: Som Livre.

Livro E Revista.

Na postagem estão as imagens da capa ( segunda versão ) do livro monográfico que fiz sobre o Cassandre ( 1995 ) e a " Gráfica, The Best" ( 3 vols. com slipcase ) para a Rotovision (SWI). Ano: 1988.

Páginas Da AdD.

Duas página experimentais feita nos anos '80, para a revista AdD. A AdD, teve várias versões. As mais conhecidas são as do final de 1985 para 1987 ( teve re-impressão do conjunto publicados em 1988, pela Casa de Idéias Editora ) e uma nova versão em impressão digital nos anos 90. A AdD é publicada de quando em quando, como álbum.

"Elect".

Um logo criado para um linha de perfume e produtos especiais masculinos. Final dos anos 80.

Capa da Gráfica #61. Criei e Gostei.

Criei um visual para a capa da #61, com elementos do artista Steinberg. Rafeei e solicitei a arte da mão e a pena, para o Caulos. O conjunto teve um belo resultado. Aliás, como eu esperava. A segunda capa então... Ano: 2007-08.

Páginas da Gráfica #61 ( Diagramei e Gostei ). #1.

Página dupla que insere o poster homenagem. Neste caso, ao cartunista e artista plástico Saul Steinberg. Foi com a maior satisfação que diagramei as seis páginas de
introdução e o poster. Corram para adquirir um exemplar e "namorar" a beleza da
diagramação de cada página e os desenhos do Steinberg, please. Ano: 2007-08. Clique na imagem para ampliar e curtir melhor o visual.

Páginas da Gráfica #61 ( Diagramei e Gostei ). #2.

Abertura e outra página dupla de continuidade do artigo "Dinheiro" ( desenho de cédulas brasileiras ) da seção Iconografia Brasileira. Gráfica #61. Ano: 2007-08.

Páginas da Gráfica #61 ( Diagramei e Gostei ). #3.

"N" de Napoleão.

Página dupla para o Caderno Cultural do Diário do Paraná. Fiz a ilustração, caligrafia e o design da página. Metade dos anos '80.

"Roma"

Esta imagem que considero mais um trabalho de "design", não de ilustração, fiz para uma peça editorial ( ao todo, 8 páginas ) que foi desenvolvida com estudantes de comunicação. Um tablóide experimental.

"Roma". #2.

A página dupla de abertura de artigo ( formato tablóide ) completa. Ano: 1986.

Capa de livro. Wood Type.

Livro publicado pela editora americana Art Source, de Nova Yorque ( USA ). Trabalho que elaborei em dois anos. Fiz o design do livro, a pesquisa e a seleção das fontes de madeira mais utilizadas até hoje para trabalhos artísticos e de pouca tiragem. Esta é a versão com texto em português e italiano. Ano: 2007.

Cartas de Portugal. #1.

Capa do livro "Cartas de Portugal". Uma mostra iconográfica especial com material de colecionadores. Selos e envelopes. Associação Filatélica da Cidade do Porto (POR). Ano: 2002.

Cartas de Portugal. #2.

Página dupla de abertura. Ano: 2002.

Calendário de 2004. # 1.

Capa e imagens de páginas do Calendário que fiz para a Imprensa Oficial no final de 2003. Respectivo ao Sesquicentenário da Emancipação/PR-1853-2003. Peça simples, mas
com imagens ( raras ) interessantes e layout clássico. Trabalho de pesquisa de Wilson Sagae. Realizei a tarefa com o meu partner M. André Cunha. Ano: 2003.

Calendário de 2004. # 2.

Calendário de 2004. # 3.

Capa da "Raposa". Uma, das dezenas que fiz.

Felizes anos 80. A gente também era magro assim...

Clique na imagem para ampliar, está em boa resolução.

O Blog será atualizado quinzenalmente .

Posigraf #1.

Criei o novo visual da Gráfica Posigraf para as embalagens, pastas, papéis de embrulhos, tubos, kits de mostruários etc. Para esta tarefa criei uma espécie de "painel" onde trabalhei "caçando" vários ícones gráficos e texturas para montar uma colagem harmoniosa e elegante. Recebi a ajuda de Fred Otnes ( ilustrador americano, colaborador da revista Gráfica ) para os direitos na utilização de algumas imagens e o auxílio digital no tratamento das imagens e colagem, do M. André Cunha.
Postei alguns detalhes. Pretendo postar ainda, várias fotos do conjunto pois a beleza maior das peças, fica ao observar o "painel" inteiramente e com o efeito da sua tridimensionalidade. Ano: 2006.

Posigraf #2.

Outro detalhe do painel frontal. Ano: 2006.

Posigraf #3.

Este painel foi criado para as "laterais" das caixas e sacolas. Com leve variações para
a laterais à direita. As imagens foram planejadas para fazer um "jogo" de montar visual e permitir confeccionar os papéis de embrulho.

Posigraf # 4.

Aqui, uma das pequenas caixas com a imagem completa e impressa sobre papel Kraft.
Ano: 2006.

Capa para Prestes com Lula e...

Capa para a série da Biblioteca do Estado. Projeto que fiz ( este livro não saiu ) com a caricatura elaborada por Lula & Cavalvante ( uma espécie de dupla de caricaturistas
na época ). Ano: 1989.

Amostra de Pequeno Anúncio.

Da campanha de pequenos anúncios que fiz ( vendendo o meu trabalho gráfico ) para a imprensa e para a Web. Ano: 2007.

Logo Para Festival de Música Erudita.

Foram criados vários logos, cada um para um músico homenageado no festival organizado pela Fundação Cultural de Curitiba. Ano: 1983.

Cartões de Cumprimentos. 1981.

Cartões de cumprimentos para várias e inusitadas ocasiões. Série que fiz para minha loja na Galeria Schaffer, a Miran Art Shop, administrada pelo meu irmão Marcos Miranda. Criei esta série especialmente para venda na loja. Todos no formato 12 x 12 cm ( fechado ) e 12 x 24 cm ( aberto ).

TDC New York no Brasil. Poster.

Eu já havia postado o anúncio e a capa do catálogo oficial da exposição que eu trouxe ao Brasil, com os auspícios da Pancrom e J.W. Thompson em 1985-86. Local: MASP ( SP ).

Cinema de Horror / Festival. Detalhe.

Poster: Cinema de Horror / Festival.

A imagem menor em P&B, mostra o cartaz serigráfico completo, que tiveram duas versões: P&B e em duas cores: vermelho e preto. Cliente: Fundação Cultural de Curitiba. Ano: 1985.

Design de Livro Para a AG&N.

"Jazz Way" foi um projeto muito interessante. Totalmente em P&B , mas de grande formato e muito bem ilustrado com ricas imagens de arquivo. Cliente: Editora AG&N (POR/CAN ).
Ano: 1991.

Logo Para o Clipper da DG.

"Clipper" foi o primeiro nome divulgado pela Dynamic Graphics, Inc. (USA ), para comercializar "clip-art", as famosas imagens com copyright free. Em 1989, fiz esta nova versão para uma série especial encomendada pelo então Diretor de Arte Senior, Mr. Frank Antal. O pequeno losango central, era reservado para mudar de cor com a inclusão dos números de cada volume abreviadamente: Vol. 1, Vol. 2... assim por diante.

Poster-Strip

Este foi um monumental poster-strip feito na ocasião da Biennal Naïfs do Brasil.
Expo internacional promovida pelo SESC/SP. Elaborei toda a identidade visual ( com o M. Adré Cunha ), cujas imagens já postei meses atrás. Eu havia simplesmente esquecido desta peça. Ano: 2004.

Capa C/ o Trimano.